Schubert

Paroles (traduction française) du plus triste des Lieder de Schubert, Gretchen am Spinnrade (Marguerite au rouet). Texte original en allemand de Goethe. Si magnifique.

Le repos t'a fui, mon coeur blessé
Je cherche, je cherche sans cesse un bonheur passé

Loin de lui , mes jours quel lourd fardeau!
Le monde semble un noir tombeau

Mes sens troublés sont tout en feu
Mon faible esprit s'en va, mon Dieu!

Vers lui mon âme s'envole là-bas
Des yeux toujours je suis ses pas

Je vois son air si noble et si fier
Son charmant sourire, son regard enivrant

J'entends sa voix qui fait rêver
Et puis je sens son doux baiser!

Mon coeur sans cesse va vers toi
Reviens, ma vie, un jour à moi

Mon coeur au tien voudrait s'unir,
Et puis, mon maître, pour toi mourir

Mon âme à la tienne voudrait s'unir,
Et puis, mon maître, pour toi mourir

Le repos t'a fui, mon coeur blessé